Proverbs 19:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hajarlah anakmu selama ada harapan, tetapi jangan engkau menginginkan kematiannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tertibkan anakmu selama masih ada harapan; kalau tidak, berarti kau menginginkan kehancurannya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ajarilah anakmu, maka boleh engkau lagi menaruh harap; masakan engkau menghendaki matinya.

Indonesian VMD 2005

Didiklah anak-anakmu selama masih ada pengharapan. Mengabaikannya dapat mematikan.