Proverbs 19:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Takut akan Allah mendatangkan hidup, maka orang bermalam dengan puas, tanpa ditimpa malapetaka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hormatilah TUHAN, maka hidupmu bahagia; engkau akan puas dan bebas dari celaka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa takut akan Tuhan itu mendatangkan selamat, demikianlah orang berbaring tidur dengan kenyang dan tiada ia kena barang sesuatu jahat.

Indonesian VMD 2005

Hormatilah TUHAN maka hidupmu baik, puas, dan bebas dari kemalangan.