Proverbs 19:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Saksi yang tidak berguna mencemoohkan hukum dan mulut orang fasik menelan dusta.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Memberi kesaksian palsu, berarti meremehkan hukum; mencelakakan orang, sedap rasanya bagi orang jahat.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Seorang fasik yang bersaksi, ia itu menghinakan hukum, dan mulut orang jahat itu menelan kejahatan.
Indonesian VMD 2005
Seorang saksi yang jahat membuat keadilan menjadi suatu tertawaan. Orang seperti itu hanya mau melakukan yang salah.