Proverbs 19:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kebodohan menyesatkan jalan orang, lalu gusarlah hatinya terhadap TUHAN.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Manusia merugikan diri sendiri oleh kebodohannya, kemudian menyalahkan TUHAN atas hal itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apabila orang masuk ke dalam celaka oleh sebab kebodohannya sendiri, maka hatinya bersungut-sungut akan luput.

Indonesian VMD 2005

Kebodohan yang dilakukan orang akan merusak hidupnya lalu mereka menyalahkan TUHAN karena hal itu.