Proverbs 2:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Hai anakku, jikalau engkau menerima perkataanku dan menyimpan perintahku di dalam hatimu,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Terimalah ajaran-ajaranku, anakku, dan ingatlah selalu akan nasihat-nasihatku kepadamu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Hai anakku! jikalau engkau menerima perkataanku serta menaruh hukum-hukumku dalam hatimu,
Indonesian VMD 2005
[Mendengar Hikmat] Hai anakku, perhatikanlah perkataanku dan ingatlah perintahku,