Proverbs 2:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

supaya engkau terlepas dari jalan yang jahat, dari orang yang mengucapkan tipu muslihat,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

serta mencegah engkau mengikuti cara hidup yang tidak baik, dan juga menjauhkan dirimu dari orang-orang yang bermulut jahat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

supaya dilepaskan-Nya engkau dari pada jalan orang jahat, dari pada orang yang berkata-kata hendak membinasakan,

Indonesian VMD 2005

Hikmat dan pengertian menghentikan engkau dari jalan yang salah dan melindungimu dari orang yang mempunyai rencana jahat.