Proverbs 20:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Roti hasil tipuan sedap rasanya, tetapi kemudian mulutnya penuh dengan kerikil.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Harta hasil tipuan, mula-mula lezat rasanya, tetapi kemudian terasa seperti kerikil belaka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kendatilah roti tipu daya itu manis rasanya, kemudian kelak mulut dipenuhi dengan batu kelikir.

Indonesian VMD 2005

Tampaknya baik memperoleh sesuatu dengan menipu, tetapi pada akhirnya hal itu tidak berharga.