Proverbs 20:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dua macam batu timbangan adalah kekejian bagi TUHAN, dan neraca serong itu tidak baik.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Neraca dan batu timbangan yang curang tidak disenangi TUHAN.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dua macam batu timbangan menjadi suatu kebencian kepada Tuhan dan neraca penipu itu sangat jahat.

Indonesian VMD 2005

TUHAN membenci orang yang memakai timbangan dan takaran yang tidak tepat menipu orang lain.Hal itu tidak membuatnya bergembira.