Proverbs 20:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Raja yang bersemayam di atas kursi pengadilan dapat mengetahui segala yang jahat dengan matanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bila raja duduk di kursi pengadilan, ia dapat melihat semua yang jahat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Seorang raja yang duduk di atas kursi pengadilan itu membuangkanlah segala jahat hanya dengan matanya jua.

Indonesian VMD 2005

Bila seorang raja duduk dan menghakimi orang, dia harus menyelidiki dengan hati-hati untuk memisahkan yang jahat dari yang baik.