Proverbs 21:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Keinginan bernafsu sepanjang hari, tetapi orang benar memberi tanpa batas.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Sepanjang hari ia hanya memikirkan tentang apa yang ia inginkan. Sebaliknya, orang yang lurus hidupnya dapat memberi dengan berlimpah-limpah.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Orang gelojoh itu ingin pada sepanjang hari, tetapi orang yang benar itu suka memberi dan tiada disayangkannya hartanya.
Indonesian VMD 2005
Ada orang yang sangat rakus dan tidak pernah merasa cukup. Orang baik bermurah hati dan berkecukupan.