Proverbs 22:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang kaya menguasai orang miskin, yang berhutang menjadi budak dari yang menghutangi.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang miskin dikuasai oleh orang kaya; orang yang meminjam dikuasai oleh orang yang meminjamkan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Orang kaya memerintah orang miskin, dan yang berutang menjadi hamba kepada orang yang mengutangi.
Indonesian VMD 2005
Orang miskin menjadi hamba orang kaya. Orang yang meminjam menjadi hamba dari yang meminjamkan.