Proverbs 23:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Taruhlah sebuah pisau pada lehermu, bila besar nafsumu!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Bila engkau mempunyai nafsu makan yang besar, tahanlah keinginanmu itu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Kenakanlah mata pisau pada lehermu, jikalau kiranya engkau seorang yang suka makan.
Indonesian VMD 2005
Janganlah makan terlalu banyak walaupun engkau sangat lapar.