Proverbs 23:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ayah seorang yang benar akan bersorak-sorak; yang memperanakkan orang-orang yang bijak akan bersukacita karena dia.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Seorang ayah akan gembira kalau anaknya mempunyai budi pekerti yang baik; ia akan bangga kalau anaknya bijaksana.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa bapa orang benar akan bersukacita, dan yang telah beroleh akan seorang anak yang berbudi, ia itu kelak bergemar akan dia;
Indonesian VMD 2005
Ayah orang baik sangat berbahagia. Anak yang bijak membawa sukacita baginya.