Proverbs 23:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Karena perempuan jalang adalah lobang yang dalam, dan perempuan asing adalah sumur yang sempit.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Perempuan nakal yang melacur adalah perangkap yang berbahaya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
karena seorang perempuan sundal itu laksana parit yang dalam, dan seorang perempuan jalang seperti perigi yang sempit.
Indonesian VMD 2005
Pelacur dan perempuan jahat adalah jerat. Mereka bagaikan sumur yang dalam, dan engkau tidak dapat melarikan diri.