Proverbs 23:33 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu matamu akan melihat hal-hal yang aneh, dan hatimu mengucapkan kata-kata yang kacau.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Matamu berkunang-kunang, pikiranmu kacau dan mulutmu mengoceh.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Matamu kelak memandang akan perempuan jalang dan hatimupun kelak berkata-kata akan perkara yang membinasakan.

Indonesian VMD 2005

Anggur membuatmu melihat yang aneh-aneh dan mengatakan hal-hal yang tidak berarti.