Proverbs 23:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jangan bersusah payah untuk menjadi kaya, tinggalkan niatmu ini.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Janganlah bersusah payah untuk menjadi kaya. Batalkanlah niatmu itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Janganlah engkau berlelah hendak menjadi kaya, jikalau kiranya engkau berakal, maka tinggalkanlah akan dia.

Indonesian VMD 2005

[—7—] Jangan rusakkan kesehatanmu dengan berusaha menjadi kaya. Jika engkau bijaksana, engkau akan hentikan itu.