Proverbs 24:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Bebaskan mereka yang diangkut untuk dibunuh, selamatkan orang yang terhuyung-huyung menuju tempat pemancungan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Jangan ragu-ragu membebaskan orang yang sudah dijatuhi hukuman mati; selamatkanlah orang yang sedang digiring ke tempat penggantungan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tolonglah akan orang yang tertangkap akan dibunuh, yaitu akan orang yang berhuyung-huyung kepada persembelihan; jikalau kiranya engkau menjauhkan dirimu dari padanya,
Indonesian VMD 2005
[—25—] Jika ada yang berencana membunuh seseorang, berusahalah menyelamatkannya.