Proverbs 24:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Anakku, makanlah madu, sebab itu baik; dan tetesan madu manis untuk langit-langit mulutmu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Anakku, makanlah madu, sebab itu baik. Sebagaimana madu dari sarang lebah, manis untuk dimakan,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Makanlah air madu, hai anakku, karena sedaplah rasanya, dan titis sarang lebah, karena manislah ia kepada langitan mulutmu;

Indonesian VMD 2005

[—26—] Hai anakku, makanlah madu. Itu baik. Madu yang langsung dari sarangnya adalah yang paling manis.