Proverbs 24:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketahuilah, demikian hikmat untuk jiwamu: Jika engkau mendapatnya, maka ada masa depan, dan harapanmu tidak akan hilang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

begitu pula hikmat baik untuk jiwamu. Jika engkau bijaksana, cerahlah masa depanmu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

demikianpun hendaklah nyawamu mengecap hikmat barang di mana kaudapati akan dia, maka pada akhir kelak engkau beroleh pahala dan harapmupun tiada akan putus.

Indonesian VMD 2005

Demikian juga, ketahuilah bahwa hikmat baik untukmu. Hikmat akan memberikan kepadamu sesuatu yang dapat diharapkan, yang tidak mengecewakanmu.