Proverbs 25:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Jikalau seterumu lapar, berilah dia makan roti, dan jikalau ia dahaga, berilah dia minum air.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kalau musuhmu lapar, berilah ia makan; dan kalau ia haus, berilah ia minum.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Jikalau musuhmu berlapar berikanlah dia roti akan dimakan, jikalau ia berdahaga, berikanlah air akan diminum olehnya;
Indonesian VMD 2005
Jika musuhmu lapar, berilah makan. Jika mereka haus, berilah air kepadanya.