Proverbs 25:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Seperti tingginya langit dan dalamnya bumi, demikianlah hati raja-raja tidak terduga.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Seperti samudra yang dalam dan langit yang tinggi, demikianlah pikiran raja tak dapat diselami.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa tingginya langit dan dalamnya bumi dan hati rajapun tiada terselidik adanya.

Indonesian VMD 2005

Kita tidak menemukan berapa tinggi langit di atas kita dan berapa dalam tanah di bawah kita. Demikian jugalah pikiran raja-raja, kita tidak dapat memahaminya.