Proverbs 25:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sisihkanlah orang fasik dari hadapan raja, maka kokohlah takhtanya oleh kebenaran.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Singkirkanlah penasihat-penasihat jahat dari istana, barulah pemerintahan kukuh oleh keadilan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

ceraikanlah orang jahat dari hadapan raja, maka takhta baginda akan ditetapkan kelak oleh kebenaran.

Indonesian VMD 2005

Jauhkan penasihat yang jahat dari hadapan raja, kebaikan akan membuat kerajaannya kuat.