Proverbs 26:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jika engkau melihat orang yang menganggap dirinya bijak, harapan bagi orang bebal lebih banyak dari pada bagi orang itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang yang bodoh sekali masih lebih baik daripada orang yang menganggap dirinya pandai.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jikalau engkau melihat seorang yang pada sangkanya sendiri ialah pandai, maka boleh diharap akan orang bodoh terlebih dari pada harap akan orang itu.

Indonesian VMD 2005

Orang merasa dirinya cerdas bila dia tidak lebih jahat daripada orang bodoh.