Proverbs 26:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Si pembenci berpura-pura dengan bibirnya, tetapi dalam hati dikandungnya tipu daya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Si pembenci manis kata-katanya tapi hatinya penuh tipu daya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Orang yang menaruh dengki itu pura-pura dengan mulutnya sambil mereka tipu dalam hatinya.

Indonesian VMD 2005

Orang jahat membuat dirinya tampak baik melalui perkataannya, tetapi mereka menyembunyikan rencananya yang jahat.