Proverbs 27:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Anakku, hendaklah engkau bijak, sukakanlah hatiku, supaya aku dapat menjawab orang yang mencela aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Anakku, hendaklah engkau bijaksana, agar aku senang dan dapat menjawab bila dicela.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hai anakku! hendaklah engkau berbudi, dan sukakanlah hatiku, supaya dapat aku memberi jawab akan orang yang mencelakan daku.

Indonesian VMD 2005

Hai anakku, bijaksanalah. Itulah yang membuat aku berbahagia. Kemudian aku dapat menjawab orang yang mengkritik aku.