Proverbs 27:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Biarlah orang lain memuji engkau dan bukan mulutmu, orang yang tidak kaukenal dan bukan bibirmu sendiri.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Janganlah memuji dirimu sendiri; biarlah orang lain yang melakukan hal itu, bahkan orang yang tidak kaukenal.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Biarlah orang lain memuji engkau, jangan mulutmu sendiri; biarlah orang yang tiada kekenalan, dan jangan lidahmu sendiri.

Indonesian VMD 2005

Janganlah puji dirimu sendiri. Biarlah orang lain memujimu.