Proverbs 27:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kalau rumput menghilang dan tunas muda nampak, dan rumput gunung dikumpulkan,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Rumput di ladang dan di gunung dipotong dan dikumpulkan untuk ternakmu itu, tapi sementara itu tumbuhlah rumput yang baru.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jikalau rumput mulai tumbuh dan kelihatanlah pucuk-pucuknya, hendaklah tumbuh-tumbuhan dari gunung dihimpunkan.

Indonesian VMD 2005

Bila rumput dipotong, rumput muda akan tumbuh, rerumputan tumbuh di atas bukit-bukit.