Proverbs 27:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Panas hati kejam dan murka melanda, tetapi siapa dapat tahan terhadap cemburu?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemarahan itu kejam dan menghancurkan, tetapi menghadapi cemburu siapa tahan?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa bengislah adanya nyala-nyala amarah, dan murka itu seperti air bah yang meliput, tetapi cemburuan, siapa gerangan dapat menahankan dia?

Indonesian VMD 2005

Kemarahan adalah kejam dan dapat membinasakan seperti banjir, tetapi kecemburuan jauh lebih jahat.