Proverbs 27:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Minyak dan wangi-wangian menyukakan hati, tetapi penderitaan merobek jiwa.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Sebagaimana minyak harum dan wangi-wangian menyenangkan hati, demikian juga kebaikan kawan menyegarkan jiwa.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Minyak harum dan bau-bauan menggemari hati orang, demikianpun kemanisan sahabat dari karena nasihat hatinya.
Indonesian VMD 2005
Minyak wangi dan dupa yang harum menggembirakan hati, demikianlah nasihat yang baik dari seorang teman.
Bacaan yang Disarankan