Proverbs 28:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Memandang bulu tidaklah baik, tetapi untuk sekerat roti orang membuat pelanggaran.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tidak baik membeda-bedakan orang; tetapi ada juga hakim yang mau berlaku curang hanya untuk mendapat sedikit uang.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pandang muka orang dalam hukum itu tak baik, karena dari sebab sesuap nasi orang akan bersalah kelak.

Indonesian VMD 2005

Seorang hakim tidak harus membela orang karena kenalannya, tetapi beberapa hakim mengubah keputusannya hanya karena bayaran yang sedikit.