Proverbs 29:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Orang yang menjilat sesamanya membentangkan jerat di depan kakinya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Siapa menyanjung sesamanya, memasang jerat untuk dirinya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Orang yang mengangkat-angkat temannya, ia itu membentangkan jaring di hadapan kakinya.

Indonesian VMD 2005

Jika orang memberikan pujian palsu untuk mendapatkan sesuatu yang diinginkannya, ia hanya memasang jerat pada dirinya sendiri.