Proverbs 29:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pencemooh mengacaukan kota, tetapi orang bijak meredakan amarah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang yang suka mencela dapat mengacaukan kota, tetapi orang bijaksana menentramkan suasana.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Orang pengolok-olok dapat menyalakan sebuah negeri, tetapi orang yang berbudi itu memadamkan marah.

Indonesian VMD 2005

Orang congkak yang mengejek kebenaran menimbulkan banyak masalah yang memecah-belah seluruh kota, tetapi orang bijak dapat meredakan kemarahan.