Proverbs 3:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hai anakku, janganlah engkau menolak didikan TUHAN, dan janganlah engkau bosan akan peringatan-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Apabila TUHAN menghajar engkau, anakku, terimalah itu sebagai suatu peringatan, dan jangan hatimu kesal terhadap didikan-Nya itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hai anakku! janganlah engkau membuang akan pengajaran Tuhan dan jangan engkau menjadi syak akan siksa-Nya;

Indonesian VMD 2005

Hai anakku, jangan tolak teguran Allah dan jangan marah atas peringatan-Nya.