Proverbs 3:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jikalau engkau berbaring, engkau tidak akan terkejut, tetapi engkau akan berbaring dan tidur nyenyak.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Engkau akan pergi tidur tanpa merasa takut, dan engkau tidur nyenyak sepanjang malam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apabila engkau berbaring, maka tiada engkau akan terkejut, melainkan engkau akan berbaring dengan senang dan tidurmu akan sedap rasanya.

Indonesian VMD 2005

Bila engkau berbaring, engkau tidak ketakutan. Bila engkau beristirahat, tidurmu nyenyak.