Proverbs 3:27 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Janganlah menahan kebaikan dari pada orang-orang yang berhak menerimanya, padahal engkau mampu melakukannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jika kau mempunyai kemampuan untuk berbuat baik kepada orang yang memerlukan kebaikanmu, janganlah menolak untuk melakukan hal itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Janganlah engkau menahani barang dari pada orang yang empunya dia, jikalau dalam kuasa tanganmu sekalipun akan berbuat demikian.

Indonesian VMD 2005

Dengan segala kemampuanmu, lakukanlah pertolongan terhadap orang lain.