Proverbs 30:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
karena seorang hamba, kalau ia menjadi raja, karena seorang bebal, kalau ia kekenyangan makan,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
seorang hamba yang menjadi raja, seorang bodoh yang mendapat segala yang diinginkannya,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
yaitu karena seorang hamba apabila ia merajalela, dan seorang bodoh apabila ia berkelimpahan rezeki,
Indonesian VMD 2005
seorang hamba menjadi raja, orang bodoh memperoleh semua yang dibutuhkannya,