Proverbs 31:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia mengikat pinggangnya dengan kekuatan, ia menguatkan lengannya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia menyiapkan dirinya untuk bekerja sekuat tenaga.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka diikatnya pinggangnya dengan kuat dan dikuatkannya lengannya.
Indonesian VMD 2005
Ia bekerja sangat keras. Ia kuat dan sanggup melakukan semua pekerjaannya.