Proverbs 31:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia tahu bahwa pendapatannya menguntungkan, pada malam hari pelitanya tidak padam.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia tahu bahwa segala sesuatu yang dibuatnya, menguntungkan; ia bekerja sampai jauh malam.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka dirasainya peri manis perniagaannya dan pada malam tiada terpadam pelitanya.
Indonesian VMD 2005
Ia berkerja hingga larut malam dan memastikan usahanya beruntung.