Proverbs 31:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia memberikan tangannya kepada yang tertindas, mengulurkan tangannya kepada yang miskin.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia tidak kikir kepada yang berkekurangan; ia baik hati kepada yang memerlukan pertolongan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka dibukakannya tangannya selalu kepada orang miskin, dan diunjuknya tangannya kepada orang yang kekurangan.
Indonesian VMD 2005
Ia selalu memberi kepada orang miskin dan menolong orang yang membutuhkan.