Proverbs 31:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Pakaiannya adalah kekuatan dan kemuliaan, ia tertawa tentang hari depan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia berwibawa dan dihormati; dan tidak khawatir tentang hari nanti.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Patut dan sopan menjadi pakaiannya, dan iapun bergemar akan hari yang kemudian.
Indonesian VMD 2005
Ia seorang yang kuat, dan orang menghormatinya. Ia melihat masa depan dengan penuh keyakinan.