Proverbs 4:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jagalah hatimu baik-baik, sebab hatimu menentukan jalan hidupmu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Peliharakanlah hatimu terlebih dari pada segala yang patut dipeliharakan, karena dari dalamnya terpancarlah segala mata air hidup.

Indonesian VMD 2005

Di atas segala-galanya, hati-hatilah terhadap yang kaupikirkan karena pikiranmu mengendalikan hidupmu.