Proverbs 4:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Biarlah matamu memandang terus ke depan dan tatapan matamu tetap ke muka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hendaklah wajahmu memancarkan kejujuran hatimu; tak perlu engkau berlaku seolah-olah ada udang di balik batu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Biarlah matamu memandang betul ke muka, dan kelopak matamupun menuju betul ke hadapanmu.

Indonesian VMD 2005

Perhatikanlah jalan dan tataplah ke muka.