Proverbs 4:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Permulaan hikmat ialah: perolehlah hikmat dan dengan segala yang kauperoleh perolehlah pengertian.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hal terpenting yang harus pertama-tama kaulakukan ialah berusaha menjadi bijaksana. Apa pun yang kaukejar, yang terutama ialah berusahalah untuk mendapat pengertian.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adapun hikmat itu terutamalah adanya; maka sebab itu tuntutlah akan hikmat dan tuntutlah akan pengetahuan akan ganti segala sesuatu yang padamu.

Indonesian VMD 2005

Hikmat dimulai ketika engkau memutuskan untuk mencarinya. Jadi, gunakanlah sesuatu yang engkau miliki untuk memperolehnya.