Proverbs 5:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
dan pada akhirnya engkau akan mengeluh, kalau daging dan tubuhmu habis binasa,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Akhirnya engkau akan mengeluh, apabila badanmu habis dimakan penyakit.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Kemudian pada akhirnya engkau kelak meraung-raung, apabila haus-hauslah sudah kulitmu dan dagingmupun.
Indonesian VMD 2005
Pada akhir hidupmu, kamu sedih bahwa kamu telah merusak kesehatanmu dan kehilangan segala sesuatu yang kamu miliki.