Proverbs 5:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
mengapa aku tidak mendengarkan suara guru-guruku, dan tidak mengarahkan telingaku kepada pengajar-pengajarku?
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku tak mau mendengarkan guru-guruku dan tidak mau menuruti mereka.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
serta tak mau menurut perkataan guru-guruku, dan tak mau mencenderungkan telingaku kepada orang yang mengajarkan aku!
Indonesian VMD 2005
(5:12)