Proverbs 5:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hai anakku, mengapa engkau berahi akan perempuan jalang, dan mendekap dada perempuan asing?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Apa gunanya bernafsu kepada wanita lain, anakku? Untuk apa menggauli perempuan nakal?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Betapa gerangan, hai anakku! engkau membuang dirimu kepada perempuan jalang, serta meriba akan orang yang tiada ketahuan?

Indonesian VMD 2005

Janganlah pergi ke dalam pelukan perempuan yang lain.