Proverbs 5:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Karena bibir perempuan jalang menitikkan tetesan madu dan langit-langit mulutnya lebih licin dari pada minyak,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Perempuan nakal, mulutnya semanis madu dan kata-katanya memikat hati,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwasanya lidah perempuan jalang itu bertitik-titik air madu dan langitan mulutnyapun terlebih licin dari pada minyak.

Indonesian VMD 2005

Istri orang lain mungkin sangat menarik; kata-kata dari bibirnya sangat manis dan memikat.