Proverbs 5:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia tidak menempuh jalan kehidupan, jalannya sesat, tanpa diketahuinya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia tidak tetap pada jalan yang menuju hidup; tanpa diketahuinya ia telah menyimpang dari jalan itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Supaya jangan engkau menimbang akan jalan kehidupan, jadi tiada ketahuan langkahnya, sehingga tak boleh engkau mengenal akan dia.

Indonesian VMD 2005

Jangan ikuti dia. Jalannya telah sesat bahkan dia tidak mengetahuinya. Hati-hatilah! Ikutilah jalan yang menuju kehidupan.