Proverbs 6:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Tidur sebentar lagi, mengantuk sebentar lagi, melipat tangan sebentar lagi untuk tinggal berbaring" --

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia duduk berpangku tangan untuk beristirahat, dan ia berkata, "Ah, aku tidur sejenak, aku mengantuk."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dengan sedikit lagi tidur, sedikit lagi mengantuk, sedikit lagi berlipat tangan sambil berbaring,

Indonesian VMD 2005

Engkau mengatakan, “Aku perlu istirahat. Aku pikir, aku perlu tidur sebentar,”