Proverbs 6:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
jikalau engkau terjerat dalam perkataan mulutmu, tertangkap dalam perkataan mulutmu,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Dan boleh jadi kau telah terjerat oleh kata-katamu dan terjebak oleh janjimu sendiri.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
sesungguhnya engkau telah terjerat oleh perkataan mulutmu, dan engkau telah tertangkap oleh perkataan lidahmu.
Indonesian VMD 2005
Jika engkau melakukannya, perkataanmu akan menjeratmu.